November 24, 2025
Qu'est-ce que CFS/CY ?
CFS/CY (Container Freight Station → Container Yard)
Ce terme signifie que la cargaison est livrée au CFS à l'origine, où elle est consolidée et chargée dans un conteneur. À destination, le conteneur est livré au CY (Container Yard), et le destinataire prend en charge l'enlèvement et le déballage de la cargaison.
Points clés :
La cargaison est consolidée au CFS d'origine
Livrée en tant que conteneur entier au CY de destination
Courant pour les expéditions LCL qui deviennent des conteneurs complets après consolidation
Qu'est-ce que CFS/CFS ?
CFS/CFS (Container Freight Station → Container Freight Station)
Cela signifie que la cargaison est livrée au CFS à l'origine, consolidée, expédiée, puis déchargée dans un CFS à destination, où le destinataire récupère les marchandises après déconsolidation.
Points clés :
Consolidation CFS à l'origine
Déconsolidation CFS à destination
Typique pour les expéditions LCL (Less than Container Load - Moins d'un chargement de conteneur)
